千歲憂

房子也是活的，我深深確信著。一個我們費盡心思完成的夢想‧家，想必要有個名字，賦予其生命。外頭那麼多公司草率建成的房子都有無比響亮的名字，我家的更不能隨便，隨著屋宅的動工，將近一年的發想開始了。

由於我們非常喜愛恆春木工老師的工房名稱──木洛山風，所以也要有類似風格。再者，整個房子的外觀及一樓，在發想時期選擇走"南"歐鄉村風格，加上我們自己的木工家具許多都是較原始"南"洋風格，整體風格只能說是「南風」無誤。

再從環境看來，此宅開窗數量奇多，要挑戰夏日不吹冷氣的客廳，勢必要迎來陣陣山風吹拂，此為「南風」之二。

至於「禾日」二字，原本該做「和日」的，陽光、空氣與水，是生命必備要素，我希望屋宅能時時沐浴在溫和的暖日之下，故名之。另外，日式風格也是我考慮整體屋宅風格的選項之一，然而美濃地區放眼望去，幾乎清一色皆是日式黑瓦，白色或洗石子牆面，後來我們還是選擇了南歐式的紅瓦(沒錯！瓦片決定了整體風格。)於是將我念念不忘的日式，留在一樓的和室客房裡。台南手工榻榻米，加上北海道帶回的手工染織畫布，小成本製造清淨明亮的淡淡和風。此為「和日」由來之二。

最後，考慮到「和」與「日」，若皆指風格，似有意義上的多餘，不如更入境隨俗，將放眼望去四處可見的青綠稻「禾」美景，納入眼簾，更有幾分在地味。

結合屋宅風格、屋主期盼與週遭環境的名字──禾日南風，就這麼出生了。